{"id":1034,"date":"2026-07-07T21:12:01","date_gmt":"2026-07-07T21:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sacovertiz.com\/administrative-and-regulatory\/"},"modified":"2026-08-27T22:11:08","modified_gmt":"2026-08-27T22:11:08","slug":"administrative-and-regulatory","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/","title":{"rendered":"Administrative and Regulatory"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Administrativo-y-Regulatorio.jpg&#8221; title_text=&#8221;Administrative and Regulatory&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;2%||2%||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;40px&#8221; text_line_height=&#8221;1.1em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The relationship with the State can define the progress of a project, the continuity of an operation, or the viability of an investment. <\/p>\n<p>When an authority requests information, initiates an audit, questions an authorization, or issues a decision with an impact on the business, the legal response cannot be limited to simply completing a formality. It is necessary to organize the facts, assess the risk, and define a strategy before acting. <\/p>\n<p>Through this practice, we support our clients in administrative proceedings, authorizations, audits, and requirements before public entities, providing counsel aimed at maintaining a well-founded legal position and acting with support during every stage of the process. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Team<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipl_team_slider post_order=&#8221;ASC&#8221; post_order_by=&#8221;relevance&#8221; include_categories=&#8221;11&#8243; show_short_desc=&#8221;off&#8221; show_social_icon=&#8221;off&#8221; show_skills=&#8221;off&#8221; enable_member_link=&#8221;on&#8221; post_per_slide=&#8221;4&#8243; equalize_posts_height=&#8221;off&#8221; show_arrow=&#8221;off&#8221; enable_dynamic_dots=&#8221;on&#8221; slider_container_custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; team_member_card_custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; control_dot_inactive_color=&#8221;#889BAA&#8221; post_per_slide_tablet=&#8221;3&#8243; post_per_slide_phone=&#8221;2&#8243; post_per_slide_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; name_level=&#8221;h4&#8243; name_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; name_font_size=&#8221;13px&#8221; designation_level=&#8221;h6&#8243; designation_font=&#8221;|300||on|||||&#8221; designation_text_color=&#8221;#000000&#8243; designation_font_size=&#8221;10px&#8221; body_font=&#8221;|300|||||||&#8221; body_line_height=&#8221;0.3em&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dipl_team_slider][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script type=\"text\/javascript\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/ Diccionario de traducciones del cargo, seg\u00fan idioma detectado<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    const designationTranslations = {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        default: 'Asociada Senior - Jefa del \u00c1rea', \/\/ espa\u00f1ol (u otro idioma no listado)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        en: 'Senior Associate - Head of Practice'        \/\/ ingl\u00e9s<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    };<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    function getTargetText() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const htmlLang = (document.documentElement.lang || '').toLowerCase();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        if (htmlLang.startsWith('en')) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            return designationTranslations.en;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        return designationTranslations.default;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    function updateDesignation() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const targetText = getTargetText();<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \/\/ 1. Selector preciso de las tarjetas de Divi Plus<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const cards = document.querySelectorAll('.dipl_team_member_card');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        cards.forEach(card => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            \/\/ 2. Buscar la etiqueta h4 del nombre dentro de la tarjeta<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            const nameH4 = card.querySelector('.dipl_team_member_name h4');<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            if (nameH4 && nameH4.textContent.trim().includes('Laura Vel\u00e1squez Romero')) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                \/\/ 3. Buscar el h6 o contenedor del cargo<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                const designationEl = card.querySelector('.dipl_team_member_designation h6')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                                    || card.querySelector('.dipl_team_member_designation');<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                if (designationEl && designationEl.textContent.trim() !== targetText) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    designationEl.textContent = targetText;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/ Ejecuci\u00f3n inicial y al estar listo el DOM<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        updateDesignation();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \/\/ Observer configurado para el contenedor de Swiper<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const targetNode = document.querySelector('.dipl_team_slider') || document.body;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const observer = new MutationObserver(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            updateDesignation();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        observer.observe(targetNode, {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            childList: true,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            subtree: true<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/ Ejecuci\u00f3n de respaldo instant\u00e1nea por si el DOM ya carg\u00f3<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    updateDesignation();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->})();<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The relationship with the State can define the progress of a project, the continuity of an operation, or the viability of an investment. When an authority requests information, initiates an audit, questions an authorization, or issues a decision with an impact on the business, the legal response cannot be limited to simply completing a formality. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1034","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Administrative and Regulatory - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Administrative and Regulatory - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The relationship with the State can define the progress of a project, the continuity of an operation, or the viability of an investment. When an authority requests information, initiates an audit, questions an authorization, or issues a decision with an impact on the business, the legal response cannot be limited to simply completing a formality. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T22:11:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/administrative-and-regulatory\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/administrative-and-regulatory\\\/\",\"name\":\"Administrative and Regulatory - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-07T21:12:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T22:11:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/administrative-and-regulatory\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/administrative-and-regulatory\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/administrative-and-regulatory\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Administrative and Regulatory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\",\"description\":\"Saco-Vertiz &amp; Landerer brinda asesor\u00eda legal especializada a empresas nacionales e internacionales, con un equipo multidisciplinario, cercano y comprometido con cada cliente.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\",\"alternateName\":\"SACO VERTIZ & LANDERER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SVL-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SVL-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/saco-vertiz-landerer-abogados\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Administrative and Regulatory - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Administrative and Regulatory - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","og_description":"The relationship with the State can define the progress of a project, the continuity of an operation, or the viability of an investment. When an authority requests information, initiates an audit, questions an authorization, or issues a decision with an impact on the business, the legal response cannot be limited to simply completing a formality. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/","og_site_name":"Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","article_modified_time":"2026-08-27T22:11:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/","name":"Administrative and Regulatory - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-07T21:12:01+00:00","dateModified":"2026-08-27T22:11:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/administrative-and-regulatory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Administrative and Regulatory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#website","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/","name":"SACO-VERTIZ & LANDERER","description":"Saco-Vertiz &amp; Landerer brinda asesor\u00eda legal especializada a empresas nacionales e internacionales, con un equipo multidisciplinario, cercano y comprometido con cada cliente.","publisher":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#organization","name":"SACO-VERTIZ & LANDERER","alternateName":"SACO VERTIZ & LANDERER","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SVL-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SVL-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"SACO-VERTIZ & LANDERER"},"image":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/saco-vertiz-landerer-abogados\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034\/revisions\/1557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}