{"id":1065,"date":"2026-07-21T21:34:41","date_gmt":"2026-07-21T21:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sacovertiz.com\/environmental\/"},"modified":"2026-08-27T22:23:38","modified_gmt":"2026-08-27T22:23:38","slug":"environmental","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/","title":{"rendered":"Environmental"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ambiental.jpg&#8221; title_text=&#8221;Environmental&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;2%||2%||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;40px&#8221; text_line_height=&#8221;1.1em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In activities subject to environmental oversight, a poorly evaluated decision can halt an operation, delay project approval, or lead to a contingency with the authorities. <\/p>\n<p>In sectors such as energy, mining, transport, industry, and infrastructure, every permit, oversight, or requirement demands aligning regulations with the project&#8217;s reality. It involves complying with formalities and also anticipating scenarios and acting before a contingency escalates. <\/p>\n<p>Through this practice, we assist our clients in the legal management of environmental obligations, permits, oversight, inspections, and authority requirements, providing advice aimed at organizing the legal position, sustaining compliance, and acting with support in situations that may affect the continuity of an operation or the development of a project. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Team<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipl_team_slider post_order=&#8221;ASC&#8221; post_order_by=&#8221;relevance&#8221; include_categories=&#8221;14&#8243; show_short_desc=&#8221;off&#8221; show_social_icon=&#8221;off&#8221; show_skills=&#8221;off&#8221; enable_member_link=&#8221;on&#8221; post_per_slide=&#8221;4&#8243; equalize_posts_height=&#8221;off&#8221; show_arrow=&#8221;off&#8221; enable_dynamic_dots=&#8221;on&#8221; slider_container_custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; team_member_card_custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; control_dot_inactive_color=&#8221;#889BAA&#8221; post_per_slide_tablet=&#8221;3&#8243; post_per_slide_phone=&#8221;2&#8243; post_per_slide_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; name_level=&#8221;h4&#8243; name_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; name_font_size=&#8221;13px&#8221; designation_level=&#8221;h6&#8243; designation_font=&#8221;|300||on|||||&#8221; designation_text_color=&#8221;#000000&#8243; designation_font_size=&#8221;10px&#8221; body_font=&#8221;|300|||||||&#8221; body_line_height=&#8221;0.3em&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dipl_team_slider][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script type=\"text\/javascript\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/ Diccionario de traducciones del cargo, seg\u00fan idioma detectado<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    const designationTranslations = {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        default: 'Asociada Senior - Jefa del \u00c1rea', \/\/ espa\u00f1ol (u otro idioma no listado)<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        en: 'Senior Associate - Head of Practice'        \/\/ ingl\u00e9s<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    };<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    function getTargetText() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const htmlLang = (document.documentElement.lang || '').toLowerCase();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        if (htmlLang.startsWith('en')) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            return designationTranslations.en;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        return designationTranslations.default;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    function updateDesignation() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const targetText = getTargetText();<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \/\/ 1. Selector preciso de las tarjetas de Divi Plus<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const cards = document.querySelectorAll('.dipl_team_member_card');<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        cards.forEach(card => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            \/\/ 2. Buscar la etiqueta h4 del nombre dentro de la tarjeta<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            const nameH4 = card.querySelector('.dipl_team_member_name h4');<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            if (nameH4 && nameH4.textContent.trim().includes('Laura Vel\u00e1squez Romero')) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                \/\/ 3. Buscar el h6 o contenedor del cargo<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                const designationEl = card.querySelector('.dipl_team_member_designation h6')<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                                    || card.querySelector('.dipl_team_member_designation');<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                if (designationEl && designationEl.textContent.trim() !== targetText) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    designationEl.textContent = targetText;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/ Ejecuci\u00f3n inicial y al estar listo el DOM<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        updateDesignation();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \/\/ Observer configurado para el contenedor de Swiper<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const targetNode = document.querySelector('.dipl_team_slider') || document.body;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        const observer = new MutationObserver(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            updateDesignation();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        observer.observe(targetNode, {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            childList: true,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            subtree: true<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \/\/ Ejecuci\u00f3n de respaldo instant\u00e1nea por si el DOM ya carg\u00f3<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    updateDesignation();<!-- [et_pb_line_break_holder] -->})();<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In activities subject to environmental oversight, a poorly evaluated decision can halt an operation, delay project approval, or lead to a contingency with the authorities. In sectors such as energy, mining, transport, industry, and infrastructure, every permit, oversight, or requirement demands aligning regulations with the project&#8217;s reality. It involves complying with formalities and also anticipating [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1065","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Environmental - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Environmental - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In activities subject to environmental oversight, a poorly evaluated decision can halt an operation, delay project approval, or lead to a contingency with the authorities. In sectors such as energy, mining, transport, industry, and infrastructure, every permit, oversight, or requirement demands aligning regulations with the project&#039;s reality. It involves complying with formalities and also anticipating [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T22:23:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/environmental\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/environmental\\\/\",\"name\":\"Environmental - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T21:34:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T22:23:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/environmental\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/environmental\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/environmental\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Environmental\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\",\"description\":\"Saco-Vertiz &amp; Landerer brinda asesor\u00eda legal especializada a empresas nacionales e internacionales, con un equipo multidisciplinario, cercano y comprometido con cada cliente.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\",\"alternateName\":\"SACO VERTIZ & LANDERER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SVL-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SVL-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/saco-vertiz-landerer-abogados\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Environmental - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Environmental - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","og_description":"In activities subject to environmental oversight, a poorly evaluated decision can halt an operation, delay project approval, or lead to a contingency with the authorities. In sectors such as energy, mining, transport, industry, and infrastructure, every permit, oversight, or requirement demands aligning regulations with the project's reality. It involves complying with formalities and also anticipating [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/","og_site_name":"Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","article_modified_time":"2026-08-27T22:23:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/","name":"Environmental - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-21T21:34:41+00:00","dateModified":"2026-08-27T22:23:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/environmental\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Environmental"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#website","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/","name":"SACO-VERTIZ & LANDERER","description":"Saco-Vertiz &amp; Landerer brinda asesor\u00eda legal especializada a empresas nacionales e internacionales, con un equipo multidisciplinario, cercano y comprometido con cada cliente.","publisher":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#organization","name":"SACO-VERTIZ & LANDERER","alternateName":"SACO VERTIZ & LANDERER","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SVL-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SVL-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"SACO-VERTIZ & LANDERER"},"image":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/saco-vertiz-landerer-abogados\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1065"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1611,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1065\/revisions\/1611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}