{"id":983,"date":"2026-07-22T19:05:48","date_gmt":"2026-07-22T19:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sacovertiz.com\/hospitality-and-tourism\/"},"modified":"2026-08-27T22:25:53","modified_gmt":"2026-08-27T22:25:53","slug":"hospitality-and-tourism","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/","title":{"rendered":"Hospitality and Tourism"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hoteleria-y-Turismo.jpg&#8221; title_text=&#8221;Hospitality and Tourism&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;2%||2%||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;40px&#8221; text_line_height=&#8221;1.1em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In hospitality and tourism, a legal contingency can go beyond a procedural matter and affect operational continuity, customer experience, brand reputation, or the viability of new projects.<\/p>\n<p>We advise companies and investors in the sector on decisions related to the licensing of establishments, daily operations, contract negotiation, project development, handling of claims, inspections, and other matters that may impact the business.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;25px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Team<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipl_team_slider post_order=&#8221;ASC&#8221; post_order_by=&#8221;relevance&#8221; include_categories=&#8221;24&#8243; show_short_desc=&#8221;off&#8221; show_social_icon=&#8221;off&#8221; show_skills=&#8221;off&#8221; enable_member_link=&#8221;on&#8221; post_per_slide=&#8221;4&#8243; equalize_posts_height=&#8221;off&#8221; show_arrow=&#8221;off&#8221; enable_dynamic_dots=&#8221;on&#8221; slider_container_custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; team_member_card_custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; control_dot_inactive_color=&#8221;#889BAA&#8221; post_per_slide_tablet=&#8221;3&#8243; post_per_slide_phone=&#8221;2&#8243; post_per_slide_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; name_level=&#8221;h4&#8243; name_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; name_font_size=&#8221;13px&#8221; designation_level=&#8221;h6&#8243; designation_font=&#8221;|300||on|||||&#8221; designation_text_color=&#8221;#000000&#8243; designation_font_size=&#8221;10px&#8221; body_font=&#8221;|300|||||||&#8221; body_line_height=&#8221;0.3em&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dipl_team_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In hospitality and tourism, a legal contingency can go beyond a procedural matter and affect operational continuity, customer experience, brand reputation, or the viability of new projects. We advise companies and investors in the sector on decisions related to the licensing of establishments, daily operations, contract negotiation, project development, handling of claims, inspections, and other [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-983","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hospitality and Tourism - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hospitality and Tourism - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In hospitality and tourism, a legal contingency can go beyond a procedural matter and affect operational continuity, customer experience, brand reputation, or the viability of new projects. We advise companies and investors in the sector on decisions related to the licensing of establishments, daily operations, contract negotiation, project development, handling of claims, inspections, and other [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T22:25:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/hospitality-and-tourism\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/hospitality-and-tourism\\\/\",\"name\":\"Hospitality and Tourism - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T19:05:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T22:25:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/hospitality-and-tourism\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/hospitality-and-tourism\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/hospitality-and-tourism\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hospitality and Tourism\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\",\"description\":\"Saco-Vertiz &amp; Landerer brinda asesor\u00eda legal especializada a empresas nacionales e internacionales, con un equipo multidisciplinario, cercano y comprometido con cada cliente.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\",\"alternateName\":\"SACO VERTIZ & LANDERER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SVL-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SVL-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"SACO-VERTIZ & LANDERER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacovertiz.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/saco-vertiz-landerer-abogados\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hospitality and Tourism - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hospitality and Tourism - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","og_description":"In hospitality and tourism, a legal contingency can go beyond a procedural matter and affect operational continuity, customer experience, brand reputation, or the viability of new projects. We advise companies and investors in the sector on decisions related to the licensing of establishments, daily operations, contract negotiation, project development, handling of claims, inspections, and other [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/","og_site_name":"Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","article_modified_time":"2026-08-27T22:25:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/","name":"Hospitality and Tourism - Saco-Vertiz &amp; Landerer | Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-22T19:05:48+00:00","dateModified":"2026-08-27T22:25:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/hospitality-and-tourism\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hospitality and Tourism"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#website","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/","name":"SACO-VERTIZ & LANDERER","description":"Saco-Vertiz &amp; Landerer brinda asesor\u00eda legal especializada a empresas nacionales e internacionales, con un equipo multidisciplinario, cercano y comprometido con cada cliente.","publisher":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#organization","name":"SACO-VERTIZ & LANDERER","alternateName":"SACO VERTIZ & LANDERER","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SVL-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sacovertiz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SVL-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"SACO-VERTIZ & LANDERER"},"image":{"@id":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/saco-vertiz-landerer-abogados\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1613,"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/983\/revisions\/1613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sacovertiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}